Radio Euskadi
Cultura
Publican un libro con un poemario desconocido de Gabriel Aresti
Juan Mari Aburto ha presentado hoy junto al escritor Jon Kortazar, el libro desconocido Mailu batekin: Biola batekin de Gabriel Aresti. Junto a la obra poética se publican nueve cartas inéditas.
El Alcalde de Bilbao, Juan Mari Aburto, ha presentado hoy en el Salón Árabe del Ayuntamiento de Bilbao junto al escritor, ensayista y crítico literario, Jon Kortazar, el libro desconocido Mailu batekin: Biola batekin de Gabriel Aresti. Junto a la obra poética se publican nueve cartas inéditas.
La obra poética se fecha en 1962, antes de la publicación de Harri eta Herri, lo que lleva a considerar la importancia de este texto desconocido. El libro recoge una primera versión de lo que más tarde será Euskal Harria (1967), pero esa fecha tan temprana indica que deberá considerarse la historia de la poesía social del poeta bilbaíno.
Es innegable el valor histórico de las cartas aquí recogidas, que nos hacen conocer mejor la vida y trabajo del escritor bilbaíno en sus diversas facetas. Tal es así que en ellas se pueden encontrar diversas temáticas.
La primera carta que se publica Gabriel Aresti tiene tan solo 22 años y escribe a Euskaltzaindia, institución a la que después estuvo muy ligado. Varias de las cartas inéditas tienen que ver con su relación con Euskaltzaindia, como por ejemplo una carta del año 1965, o su defensa del euskera batua. Las cartas que cruza con Juan San Martín ofrecen detalles importantes sobre los proyectos literarios de Gabriel Aresti o de su ideología política.
Si en 1967 el poeta quiso que sus textos fueran acompañados con ilustraciones de Agustin Ibarrola, muy amigo de Aresti, hoy ha sido el nieto de Agustín, Naiel Ibarrola quien se ha responsabilizado de las imágenes que acompañan a los textos.
Tras la presentación del libro por parte del Alcalde Juan Mari Aburto y del Presidente de Euskaltzaindia Andres Urrutia, Kirmen Uribe presenta los textos. La maquetación ha sido a cargo de BilbaoArte y Jon Kortazar y Paulo Kortazar cuentan la historia de este libro desconocido de Gabriel Aresti.
Esta edición es un paso adelante en el conocimiento de la obra de Gabriel Aresti y su importancia es reseñable porque cambia la idea que teníamos sobre su evolución poética.
El área de Euskera y Educación del Ayuntamiento de Bilbao ha editado 1000 ejemplares de este libro Mailu batekin: biola batekin, el libro desconocido de Gabriel Aresti con sus cartas inéditas y podrá adquirirse en las diferentes librerías de Bizkaia.
A la presentación de hoy han asistido familiares de Gabriel Aresti, así como representantes de Euskalzaindia y personas cercanas al trabajo del gran Poeta, novelista y dramaturgo bilbaíno.
