mas que palabras
Más que palabras
Maestros del doblaje: la voz detrás de la voz
Son actores y actrices pero no se les ve. Sin embargo, su trabajo es fundamental para que el público pueda disfrutar del cine y las series que nos llegan de otros países
-
Doblaje en euskera. eitb.eus
17:12 min
Uno de los logros más importantes para un actor o actriz de doblaje es convertirse en la voz habitual de grandes estrellas. Es el caso de la veterana María Luisa Solá, aún en activo, que ha doblado decenas de veces a actrices como Sigourney Weaver, Susan Sarandon y Glenn Close, entre otras.
Hablamos también con actores vascos acostumbrados a doblar en euskera y castellano, cuyas voces nos resultan muy familiares: Txema Regalado y Kepa Cueto. Y también nos interesamos por la formación que reciben quienes aspiren a dedicarse a este oficio.
