Mundua -
New Orleansen
Bost polizia zigortuta Katrina eta gero bi pertsona hiltzeagatik
Horietatik lauei 25 delitu egotzi dizkie auzitegi federalak 2005eko irailaren 4ko tiroketan parte hartzeagatik; bi pertsona hil ziren eta beste lau larri zauritu.
Erredakzioa
Auzitegi federalak New Orleanseko bost polizia errudun direla adierazi du Katrina urakanaren ondorengo egunetan bi pertsona hiltzeagatik eta baita horren estalketarengatik ere.
Organo judizialak lau poliziei 25 delitu egotzi dizkie 2005eko irailaren 4ko tiroketan parte hartzeagatik; bi pertsona hil ziren eta beste lau larri zauritu. Bostgarren agente bat gertakarien estalketa egitea egotzi diote. Bostek bizitza osoa kartzelan pasa dezakete. Jim Letten fiskalaren arabera, "epaia mezu sendo eta argi bat da".
James Brissetteren hilketaren eta lau zaurituen kontrako tiroen egunean, Kenneth Bowen, Robert Faulcon, Robert Gisevius eta Anthony Villavaso poliziek hiritarrei euren eskubideak kentzeagatik eta horretarako armak erabiltzeagatik errudunak dira. Faulcon, epaian testigatu zuen akustatu bakarra, Ronald Madisonen hilketan aipatutako bi delituak egiteagatik ere da erruduna.
Estalketarekin zerikusia duten hainbat delituak ere egotzi dizkiete; besteak beste, justiziari oztopo egitea eta auzipetze faltsua. Seigarren agente bati estalketa prestatzea egotzi diote, baina bakarrik epaituko dute.