EITB étend sa couverture informative du Pays Basque nord (Iparralde). Outre le magazine quotidien diffusé sur la chaîne ETB-1 de lundi à vendredi à 18h00, ETB ouvre une nouvelle fenêtre sur le Pays Basque nord (Iparralde) avec "Iparraldearen Orena Astekaria", un nouveau magazine d''information hebdomadaire en langue basque, avec des reportages sur les événements les plus importants qui se sont produits au courant de la semaine en Iparralde.

Le programme quotidien "Iparraldearen Orena" a fait peau neuve cette semaine. Même si l''idée et l''essence du programme sont toujours les mêmes - informer sur l''actualité du Pays Basque nord -, "nous avons introduit quelques modifications dans la forme et la structure du programme", explique Franck Dolosor, coordinateur du magazine. Franck Dolosor est épaulé par deux autres journalistes expérimentés: Guillaume Irigoyen, qui présente en plus le magazine quotidien, et Pantxika Delobel. Les journalistes Andoni Lizeaga et Jasone Iroz couvrent l''actualité du Pays Basque nord pour la radio, et Ramuntxo Garbisu pour Internet. Tous travaillent depuis le siège de Bayonne.

Au lieu de couvrir les traditionnelles conférences de presse, le magazine souhaite présenter l''actualité sous une forme plus attractive. "On imprimera un rythme plus dynamique sur le magazine. On n''écarte pas non plus quelque surprise et des contenus moins attendus de temps en temps," indique Franck Dolosor, qui souligne l''intérêt du nouveau magazine hebdomadaire comme une "nouvelle fenêtre qui permet de mieux connaître Iparralde". Franck Dolosor et Pantxika Delobel vont s''alterner pour présenter le magazine hebdomadaire.

Premier programme depuis Saint-Jean-de-Luz

Le premier programme sera présenté depuis Saint-Jean-de-Luz. "Les émissions du programme auront lieu à l''extérieur", explique Franck Dolosor. "Le dimanche prochain, par exemple, nous le ferons depuis Saint-Jean-de-Luz et nous montrerons différents endroits de la localité labourdine." Le choix de la ville de Saint-Jean-de-Luz n''est pas dû au hasard: la ville commémore cette semaine le 350e anniversaire du mariage entre Louis XIV et Marie-Thérèse d''Autriche, prévu par le Traité des Pyrénées et qui eut lieu dans l''église de Saint-Jean-de-Luz. Outre un reportage étoffé sur cet événement historique, Iparraldearen Orena Astekaria présentera une vidéo sur la pastorale Louis XIV jouée en euskara par des collégiens.

Le magazine hebdomadaire, de 30 minutes, sera diffusé chaque dimanche à 11h00 du matin.