Música
Patrimonio
Josu Okiñena recupera tesoros de la música vasca y los muestra al mundo
eitb.eus
El proyecto Xuxurlak del músico e investigador donostiarra recupera partituras, las imprime, las publica en discos y las lleva de gira por Europa, América y Asia.
Euskaraz irakurri: Josu Okiñenak euskal musikaren altxorrak berreskuratu eta munduratuko ditu
El investigador, profesor e intérprete donostiarra Josu Okiñena ha presentado el proyecto ‘Xuxurlak’, un proyecto “de 360 grados”, que reúne en su seno la recuperación de manuscritos de música vasca, su edición impresa en partituras y su publicación discográfica, así como su correspondiente gira internacional por Europa, América y Asia.
Tras dos décadas de investigación y estudio del donostiarra, las compañías Sony Classical y OE Oficina Ediciones han elaborado y publicado este trabajo, "pionero en Euskadi".
“La primera de las fases ha sido rescatar de distintos archivos particulares y públicos tanto de Europa como de América diferentes manuscritos inéditos, para, después, trabajarlos, descifrarlos y digitalizarlos”, indica el investigador.
Más tarde, tras descifrarlos, recomponerlos y transcribirlos, dichas partituras se han podido publicar por medio de OE Oficina Ediciones “para que sean accesibles y puedan interpretarse en cualquier parte del mundo”, añade.
Asimismo, Okiñena también las ha interpretado y grabado una selección de ellas, y las ha publicado en el disco ‘Xuxurlak’, que se compone de 25 obras inéditas de compositores vascos de las décadas de 1940 a 1960 así como sonatas jamás interpretadas de clavecinistas vascos del XVIII.
De entre todas las composiciones que incluye ‘Xuxurlak’ Okiñena destaca el ‘Andante Doloroso’ de Aita Donostia, la última de las obras para piano del compositor.
Gira internacional
Okiñena inició en el verano de 2017 su gira internacional ‘Xuxurlak’ por Estados Unidos, Argentina, Uruguay, Chile, Suiza, Italia, Polonia y Rumania.
Ahora, presenta en concierto su segunda fase de dicha gira en San Sebastián, en el Teatro Victoria Eugenia, el miércoles, 9 de mayo, a las 20:00 horas. Más tarde, la gira llegará a Japón, Taiwán, Canadá, Estados Unidos de América, Italia, Brasil, Uruguay, Chile y Argentina.
