televisión
A las 00:30
La primera entrega de 'Europa Transit', esta noche en ETB2 y eitb.eus
A.E.| EiTB
Mensajes de frontera, grabado en Ceuta recoge las dos caras de la travesía del migrante: la de los recién llegados a la ciudad autónoma, y la de quienes han logrado abrirse camino en Europa.
Euskaraz irakurri: 'Europa Transit'en lehen dokumentala, gaur gauean ETB2n eta eitb.eus-en
Vídeos (1)
Más información (1)
Esta noche, ETB2 emitirá Mensajes de frontera, primer documental del proyecto 'Europa Transit' realizado en colaboración con Donostia San Sebastián 2016. Esta primera entrega que nos conducirá a Ceuta recoge las dos caras de la travesía del migrante: la de los recién llegados a la ciudad autónoma, y la de quienes han logrado abrirse camino en Europa.
Mensajes de frontera narra el proceso de creación de una exposición del fotoperiodista Sergi Cámara, con la que hará llegar a los internos del Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI) de Ceuta los mensajes de aquellos que hace tiempo hicieron el mismo camino.
'Europa Transit', una de las embajadas itinerante de San Sebastián 2016, emprendió en enero su viaje a diez ciudades europeas que han sido o son testigo de conflictos y de los retos que supone la coexistencia entre diferentes. En cada destino rodará un documental sobre la situación actual del conflicto, que incorporará también un componente cultural. Mensajes de Frontera es el primer documental de la serie, resultante de la visita de San Sebastián 2016 a Ceuta, y abordará el tema de la inmigración. El trabajo se emitirá la medianoche de este jueves 31 de marzo en ETB2 (00:30, la madrugada del jueves al viernes); y podrá verse de nuevo en ETB4 el viernes 1 de abril a las 22:00 y también se podrá ver en directo en la página especial de eitb.eus sobre San Sebastián 2016.
Rebasando fronteras
Sergi Cámara, fotoperiodista que lleva más de 10 años trabajando en la frontera sur de Europa, emprende en Mensajes de frontera su nuevo proyecto, que consiste en fotografiar inmigrantes que hace tiempo que viven en el viejo continente y pedirles que envíen un mensaje a la gente que acaba de cruzar la frontera. Las fotografías y los mensajes se expusieron en el Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI) en Ceuta, donde más de 800 personas esperan que el Ministerio del Interior les autorice para pasar a la Península.
Este proceso lleva a Sergi Cámara a conocer la realidad del sueño europeo y a la vez le permite volver a Ceuta, ciudad -junto con Melilla- por la que entran más de la mitad de inmigrantes sin papeles a España. Sergi Cámara es testigo de la crudeza de la política migratoria de Marruecos y del desamparo que padecen los miles de migrantes que durante años viajan por el norte de África esperando el momento de cruzar la frontera. Las fotografías se exponen en el muro de acceso del CETI y la reacción de los migrantes es sorprendente a la vez que emocionante.
'Europa Transit', diez relatos hacia la convivencia europea
La embajada Europa Transit emprendió a principios de enero su viaje a diez ciudades europeas que han sido o son testigo de conflictos y de los retos que supone la coexistencia entre diferentes: Ceuta, Belfast, Dresden, Wroclaw, Kaliningrado, Pristina, Sarajevo, Plovdiv, Estambul y Pafos. En cada destino, el equipo de la embajada rodará un documental sobre la situación actual del conflicto, combinando el relato periodístico con un componente cultural que ahonde en los valores de la convivencia y el entendimiento mutuo.
Mensajes de frontera es el primero de los trabajos audiovisuales, grabado en el marco de la visita a Ceuta. El segundo, el de Belfast, se titulará In dialogue, y tratará el proceso de paz de Irlanda del Norte con una redonda celebrada donde participan seis personas implicadas en el conflicto que hasta hace poco eran adversarias. In dialogue se estrenará en el Festival de Cine de Derechos Humanos de San Sebastían y posteriormente podrá verse también en ETB, al igual que el resto de documentales.
Ficha técnica de Mensajes de frontera:
Producción: DSS2016EU ? Mediapro (K2000)
Producción ejecutiva: Joan Úbeda
Dirección de producción: Pilar Razquin
Idea original: Xuban Intxausti
Dirección: Xuban Intxausti
Producción: Leire Larisgoitia
Coordinación de guión: Arnau Monrás / Leire Larisgoitia
Realización / Imagen / Edición: Marc Parramón
Guión: Juanma Arizmendi
Colaboración especial: Sergi Cámara
Música Original: Izorel
Grafismo: Asier Lasa
Duración: 1 hora 8 minutos
