Literatura
Publicada por Euskaltzaindia
La revista 'Erlea' regresa a África en su cuarto número
Redacción
Al igual que los anteriores, Bernardo Atxaga ha sido el encargado de dirigir este número, que pretende reflexionar sobre cuál es la lengua de la literatura africana.
Al igual que en el tercer número, en este último Erlea también ha vuelto a África. Argelia y el Magreb fueron los grandes protagonistas del número anterior, pero, en este caso, Erlea ha querido viajar a la África negra para dar respuesta a varios preguntas: ¿Cuál es la lengua de la literatura africana?; ¿La literatura escrita en lenguas europeas, es literatura africana?; ¿Solo la literatura escrita en idioma indígena es literatura africana?; ¿Es necesario elegir entre una y otra?.
Tras la presentación de Asun Garikano, la revista nos acerca tres voces: la de nigeriano Obiajunwa Wali, la del keniano Ngugi wa Thiong''o y la del activista de la tribu ogoni Ken Saro-Wiwa, ahorcado por el Gobierno militar de Nigeria en 1995.
En este número, también han escrito sobre África los periodistas y escritores Lander Arbelaitz, Juanjo Olasagarre, Urtzi Urrutikoetxea, Lorenzo Rojo y Koldo Izagirre.
Estos son otros de los temas del cuarto número: recuerdo a Xabier Lete, Jose Arratibel y Jose Ordorika; entrevista a Jean Haritschelhar, los objetos de Josu Iztueta, la ''''otra cara'''' de varios poemas de Miren Agur Meabe, Anari, Igor Estankona y Jon Casenave, y artículos y cuentos de Joxemari Iturralde, Piarres Antziart, Aingeru Epaltza, Jabier Muguruza, Bernardo Atxaga, Andres Urrutia, Felix Ibargutxi y Pello Esnal, entre otros.
La editorial Pamiela es la encargada de la edición y el diseño de Erlea, revista cultural publicada por Euskaltzaindia.
