notas de prensa
A las 9:30 horas
Entrevista a Mikel Cabieces, este martes en "Boulevard"
Leire Etxazarra
EITB
Además, estarán con el diseñador Modesto Lomba y hablarán de traducción con el filólogo de la UPV Josu Barambones.
Este martes a las 9:30 horas en "Boulevard" Dani Alvarez entrevistará al delegado del Gobierno en el País Vasco Mikel Cabieces, a quien preguntarán por las últimas operaciones contra ETA o las obras del Tren de Alta Velocidad.
Por otra parte, tomarán el hamaiketako con el diseñador y presidente de la Asociación de Creadores de Moda España Modesto Lomba. Repasarán la trayectoria de su firma de moda nacida en Vitoria Gazteiz hace más de 20 años y hablarán del futuro de este creativo sector.
El filólogo y profesor de la UPV Josu Barambones ha realizado una tesis sobre la traducción al euskera de la programación infantil de nuestra televisión. ¿Pierden los personajes originales algo de su ser al ser doblados? La respuesta, a partir de las 10:30 horas.
En el espacio de nuevas tecnologías hablarán con Eoin Farell, director amateur de cine que busca a traves de Internet financiación para su proyecto cinematográfico a rodarse en Bermeo y titulado Txoko. Y también conocerán "ibaimusic.com", plataforma para vender canciones on line en euskera. Hablarán con Luis Ruiz, su creador.
