Boulevard
Dichos populares
Juan Gil,Catedrático de la RAE:"Hay dichos que mueren...y otros nacen"
El catedrático en Filología latina y miembro de la Real Academia Española ha recopilado más de 300 dichos populares y ha indagado en su origen con la obra " La ocasión la pintan calva".
-
16:01 min
Maricastaña, Picio, Abundio...los escuchamos muxchas veces e incluso los mentamos en frases hechas que decimos automáticament sin preguntarnos quiénes fueron...o si realmente existieron. Son frases hechas que el catedrático Juan Gil ha estudiado y recopilado en "La ocasión la pintan calva". Algunas de ellas tiene origen mitológico como La Caja de Pandora, Talón de Aquiles, la Espada de Damocles...Otras han ido evolucionando hasta perder su significado original como en el caso de "No hay tu tía! que nada tiene que ver con el original "no hay atutía" que hacía referencia a la ausencia de alcohol o afeites. Sin embargo, Juan Gil nos advierte de que la lengua es una corriente viva donde "hay dichos que mueren ...y otros que nacen".Como ejemplo, cuenta divertido la frase que escuchó de boca de sus nietos y que le desconcertó: "Abuelo, ¡mola mazo!"
