Boulevard
Elías Portela -poeta
"Soy un verso libre... aunque siempre acabo rimando"
Hoy en 'Boulevard Magazine' charlamos con Elías Portela; poeta y traductor gallego que reside desde hace más de una década en Reikiavik: su poesía en islandés se ha convertido en referente cultural.
-
Elías Portela
24:18 min
Hace ya 13 años que Elías Portela dejó su Cangas do Morrazo natal para visitar Islandia a través de una Beca Erasmus. Estudiante de Filología Románica, se enamoró del idioma islandés, que hizo suyo hasta el punto de escribir poesía en la lengua escandinava.
Su debut literario en dicha lengua bajo el peudónimo de Elías Knörr llamó incluso la atención de una Primera Ministra que lo señaló como su autor preferido. Amante de la libertad de expresión y de estilo, este gallego que rompe moldes habla al menos 6 idiomas y ha creado varios propios, como el 'Lwyma', en el que nos ha recitado uno de sus poemas.
