graffiti
Idiomas
Amaya Montoya: 'Salen nuevas palabras y siempre hay que estar al tanto'
Graffiti | Radio Euskadi
Conocemos a Amaya Montoya, traductora durante más de veinte años, junto a Arantza Sinobas y Galder Pérez.
-
10:34 min
Amaya Montoya es una experta en cuestión de idiomas. Toda su trayectoría la ha dedicado a la traducción a todos los idiomas que uno se pueda imaginar. Y es que la traducción no es solamente pasar un texto del euskera a inglés o de chino a francés, sino que es un buen indicador de cómo se mueve el sector empresarial y de las direcciones de los negocios. Además, una traducción requiere de una comprensión completa del texto.
Su empresa cuenta hoy en día con más de 5.000 colaboradores repartidos por el mundo. Además, nos revela que los idiomas de moda son los idiomas de Europa del este, el chino, el portugués-brasileño y los idiomas escandinavos.
