Vivir para ver
Mitología vasca
La mitología vasca tiene sus propios libros de cuentos infantiles
vivir para ver
Tres mujeres inquietas y preocupadas por lo que sus hijos leen se embarcan en una aventura literarira con la que recuperan historias de la mitología vasca tradicional, sus personajes y costumbres.
-
21:15 min
Bakarne Atxukarro, Izaskun Zubialde y Asun Egurza pubilcan una colección de cuentos infantiles basados en leyendas y mitos de la mitología vasca que se recogieron en un libro que hizo realidad un camino que se está llenando de flores. Gracias a la editorial Txalaparta han hecho posible la lectura de historias tradcionales de modo contemporaneo. Esta genial idea se fraguó entre amigas, en concreto en una conversación de patio de colegio. El libro tomó forma, se llenó de páginas e historias, siguió creciendo y ahora se muestra en otros idiomas. Las primeras ediciones salieron en euskera, castellano e francés. Pero este mismo mes los han traducido al inglés y lo dejan volar hasta Estados Unidos. Ha sido posible gracias al programa de la Universidad del Pais Vasco (EHU) USAC que ha traducido la colección.
