El escritor Juan Martin Elexpuru, hoy, en 'Arte[faktua]'

Euskaraz irakurri: Juan Martin Elexpuru idazleari elkarrizketa, gaur, 'Arte[faktua]' saioan

¿De dónde viene el euskera? ¿Es posible que se haya creado y desarrollado sin tener relación con otros idiomas? Juan Martin Elexpuru (Bergara, 1950) ha escrito sobre estos temas en el libro Euskararen aztarnak Sardinian? y nos hablará de ello en el programa 'Arte[faktua]' de este sábado. El paleosardinio que se hablaba antiguamente en la isla italiana de Sardinia presenta ciertas similitudes con el euskera y Elexpuru ha recogido varias teorías sobre ello. La hipótesis principal es que hubo migraciones desde Euskal Herria a Sardinia durante las épocas del Mesolito y Neolito, y que de ahí nace la relación entre las dos lenguas.

Elexpuru es licenciado en filosofía y letras y doctor en filología vasca. Ha publicado varios trabajos literarios tanto para jóvenes como para adultos y también ha traducido obras clásicas como Tartufo y El ávaro de Molière, o El príncipe de Maquiavelo.

El invitado de Elexpuru será Ibon Serrano Lasa. Tiene mucha afición por la literatura y la historia, es doctor en Ingeniería, trabaja en un centro tecnológico y ha sido profesor en la universidad.

En la sección dedicada a los lectores, la azkoitiarra Lurdes Sudupe nos recomendará la novela Fakirraren ahotsa de Harkaitz Cano. Además, Hiromi Yoshide, Karlos Linazosoro y Mariasun Landa nos recomendarán un libro cada uno.

Por otro lado, Ana Galarraga, divulgadora científica en la Fundación Elhuyar, nos hablará sobre el libro que está leyendo actualmente, sobre sus escritores favoritos y sobre cuál es en su opinión el libro que es necesario traducir al euskera. Para terminar, Amona Doloxe realizará el booktube sobre el libro Zer da ba maitasuna? de Miren Agur Meabe.

'Arte[faktua]' se emitirá hoy a las 13:30 horas en ETB1 y eitb.eus.