cultura
Acuerdo
EiTB y Euskaltzaindia trabajarán por la calidad de la lengua
Ayudarán en la difusión y afianzamiento del modelo de euskera estándar de calidad. Al mismo tiempo, colaborarán en la visualización de la riqueza de las variedades del idioma.
-
Maite Iturbe y Andres Urrutia, en la firma del acuerdo. Foto: EITB
La directora de EiTB Maite Iturbe y el presidente de Euskaltzaindia Andrés Urrrutia han renovado el acuerdo de colaboración entre ambas entidades hasta 2016.
En virtud de este convenio, los medios de comunicación de EiTB ayudarán en la difusión y afianzamiento del modelo de euskera estándar de calidad. Al mismo tiempo, colaborarán en la visualización de la riqueza de las variedades del idioma, utilizando los registros idiomáticos más apropiados al tipo de programa y a la situación comunicativa concreta. Esos criterios se concretarán en el libro de estilo de EiTB, para lo cual EiTB dispondrá de la ayuda y colaboración del Observatorio de Calidad de la Lengua de Euskaltzaindia.
En el acto de la firma, junto al presidente de Euskaltzaindia Andrés Urrutia han participado otros tres miembros de la Academia de la Lengua Vasca: el secretario Xabier Kintana, el responsable del Departamento de Investigación Adolfo Arejita, el vicesecretario Erramun Osa y el gerente Joseba Zabaleta. En nombre de EiTB, junto a la directora general Maite Iturbe, han participado Pello Sarasola, director de ETB; Odile Kruzeta, directora-coordinadora de las radios de EiTB; Andoni Aranburu, director de Comunicación y Estrategia, y Asier Larrinaga, responsable del Servicio de Euskara.
La colaboración entre EiTB y Euskaltzaindia comenzó en 2003 con el propósito de fomentar y difundir el euskara entre las dos organizaciones.
