El debate por el término Euskal Herria es "artificial", según Celaá

La consejera de Educación del Gobierno Vasco, Isabel Celaá, ha acusado al PNV de provocar un debate "artificial" sobre la utilización del término Euskal Herria en los contenidos curriculares que se imparten en colegios e institutos.

La parlamentaria nacionalista Arantza Aurrekoetxea ha negado como esgrimen los socialistas que las reformas planteadas están motivadas por las sentencias judiciales y ha subrayado que la Academia de la Lengua Vasca (Euskaltzaindia) dice que resulta adecuado utilizar el término para denominar "las siete provincias" siempre que se deje clara la realidad político-administrativa.

Aurrekoetxea ha puesto sobre la mesa también el dictamen del Consejo Escolar de Euskadi del pasado 18 de diciembre de 2009 en el que defiende no sólo el uso de Euskal Herria como concepto que define una realidad lingüística o cultural, sino también sociológica e histórica. "¿Tienen intención de cumplir este dictamen? Quieren delimitar realidades consensuadas".

Celaá ha comenzado su respuesta afirmando que Euskal Herria "es para nosotros algo que existe, es el territorio del euskera que se sitúa a ambos lados del Pirineo. Es una profunda convicción arraigada en el socialismo vasco desde tiempo inmemorial, es una entidad cultural, lingüística y, como cultural, social e histórica, y ese es el contenido que aparecerá en los currículos".

"Eso mismo es lo que piensan o pensaban ustedes y eso decía en el Congreso el diputado del PNV Aitor Esteban. Pensamos lo mismo a no ser que me diga ahora que Euskal Herria es una realidad político-administrativa... Parece que buscan discrepar artificialmente, parece que buscan conflictos artificiales", ha añadido.