Israel condena el etiquetado europeo, mientras Palestina lo agradece

Israel ha rechazado con dureza la directiva de Bruselas que exige etiquetar los productos de las colonias como tales y su primer ministro, Benjamin Netanyahu, ha asegurado que la Unión Europea (UE) "debería avergonzarse" de su decisión, mientras los palestinos le han dado la bienvenida.

El jefe del Gobierno israelí califica en un comunicado el paso de "hipócrita y de doble rasero" ya que sólo Israel "y no otros 200 conflictos en el mundo" son objeto de una medida similar.

"No estamos preparados para aceptar el hecho de que Europa etiquete a la parte que está siendo atacada por el terrorismo", ha aseverado, antes de afirmar que la economía israelí "soportará" el golpe mientras que "los que resultarán dañados son los palestinos que trabajan en fábricas israelíes".

Por su parte, la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) ha valorado la decisión europea, que ha tardado tres años en aprobarse, como "un paso en la dirección correcta pero insuficiente, por cuanto los productos de las colonias, hechos con recursos naturales de tierras robadas, constituyen un crimen de guerra y deben ser prohibidos y no simplemente etiquetados", ha dicho el portavoz Xavier Abu Eid.

La medida afectará solamente a casi el 2% de los cerca de 13.000 millones que Israel exporta a la UE, ha dicho Martin Kunecny, de la ONG EuMep de Bruselas.

¿Medida técnica o boicot?

La Comisión Europea (CE) adoptó las directrices para el etiquetado en la UE de productos procedentes de los asentamientos judíos en territorio palestino, después de años de trabajo y con el mensaje a Israel de que no se trata de una medida política, sino técnica relacionada con la legislación europea ni tampoco de un "boicot".

El ministerio de Exteriores israelí aseguró en un comunicado que pese a que se presente como una "medida técnica", "no hay duda de que el principal propósito es ejercer presión política en Israel".

UE: “Los productos de los asentamientos son muy bienvenidos”

El embajador de la UE en Tel Aviv, Lars Faaborg-Andersen, ha indicado que el objetivo es "garantizar que los consumidores conocen el origen de los bienes que se consumen" y ha recordado que "la UE no reconoce como Israel las áreas más allá de la línea verde (ocupadas en 1967) al igual que el 99% de países del mundo".

Faaborg-Andersen ha insistido en que "los productos de los asentamientos son muy bienvenidos en los mercados europeos, simplemente tienen que tener una indicación de origen correcta".

Hasta ahora, esos productos entraban en los Veintiocho con la palabra "Israel" en su origen, un contrasentido ya que la UE no reconoce como israelí el lugar donde se producen.