Política -
Polémica
EA exige a la RAE que rectifique su definición de 'abertzale'
Según Juanjo Agirrezabalaga, portavoz de EA, la RAE se ha "extralimitado en sus funciones" al definir 'abertzale' por "radical".
Redacción
Eusko Alkartasuna exige que la Real Academia Española (RAE) rectifique la definición del término ''abertzale'', ya que lo define como "nacionalista radical" y se trata de una "lectura política intencionada y maliciosa". Lo define como: dicho de un movimiento político y social vasco, y de sus seguidores: nacionalista radical.
Juanjo Agirrezabalaga, portavoz de EA en el Parlamento Vasco, califica de "grave" la definición, ya que a su juicio lo correcto sería traducirlo como "patriota o nacionalista". Asegura que la RAE se ha "extralimitado en sus funciones" al definir ''abertzale'' por "radical".
"La RAE no ha hecho un análisis semántico o lingüístico del término, sino político, y lo ha hecho además de forma intencionada y maliciosa", asegura el portavoz de EA.
Además de cambiar el antiguo ''aberzale'' por ''abertzale'', el Diccionario actualizado admite palabras como ''antiespañol'', ''jet lag'', ''muslamen'' y ''obrón''.