Xare, la feria para promover el euskera en la Red

La Nuevas Tecnologías de la Información (NTI) están presentes hoy en día en todos los ámbitos de la sociedad y sus usuarios más fieles son los jóvenes. Es por ello que con el objetivo de impulsar el euskera en la cultura digital, la feria Xare ofrecerá conferencias, talleres y propuestas audiovisuales los días 23 y 24 de noviembre en el Kursaal donostiarra. El grupo EITB, además, presentará sus nuevas aplicaciones para smartphones y tablets tanto para sistema operativo iOS de Apple como para Android.

La iniciativa está dirigida a todos los usuarios vascoparlantes y las empresas e instituciones que utilizan el euskera en las NTI podrán presentar su trabajo, en esta primera edición.

La feria Xare quiere dar a conocer el software en euskera, promover su uso e impulsar la traducción al euskera. Es decir, el objetivo es crear y fomentar la instalación y el uso de un sistema operativo en euskera.

Conferencias, exposiciones y cursos

La feria Xare va a ofrecer un amplio programa de actividades que tendrán como eje central el euskera y la cultura digital. De este modo, el presidente de la empresa de distribución musical de Reino Unido PIAS, Peter Thompson, ofrecerá una charla sobre el efecto de la revolución digital en la industria musical.

Xare también va a acoger una exposición de robots "bertsolaris" del departamento de Robótica y Sistemas Autónomos de la UPV.

Asimismo, los visitantes podrán llevar sus dispositivos para que se les instale software en euskera. En principio, se instalará Linux, ya que es el sistema que más promueve el uso del euskera. Además, algunos de los usuarios con más experiencia en la traducción de software al euskera dirigirán una sesión de traducción en grupo.

La formación también estará presente en la feria. Makala ofrecerá una sesión de edición de sonido digital y VJ Txo!? llevará a cabo un repaso a las técnicas de reproducción de vídeo.

En cuanto a las propuestas audiovisuales, Xare va a proyectar la película RIP Remix Manifesto, la emisión en directo de Sei Track y los vídeos en euskera que han participado en el concurso de Internet Nortzenfilmak.

Espacios

La feria contará con un espacio para experiencias interactivas. Así, entre otras propuestas, se podrá disfrutar en sesiones de media hora del instrumento electrónico Reactable, que se hizo famoso gracias a la cantante Björk.