Baipasa
GURE HIZTEGIA
Oachkatzlschwoaf, alemaniarrei proba egiteko esamolde austriarra
Nerea Rodriguez | EITb Media
Austrian tirol eskualdean erabiltzen den hitza da, eta esanahiak katagorriaren buztanari egiten dion arren, Elena Arbonies musikariak azaldu digu hitz tranpatia dela.
-
Katagorria
12:18 min
Oachkatzlschwoaf hitzar austriarraren esanahia argitu digu Elena Arbonies klarinete joleak. Hitzaren itzulpen literala katagorriaren buztana dela kontatu digu, baina esanahiarengatik baino ezagunagoa da alemaniarrei proba egiteko erabiltzen delako. Hitza nola esan, pertsona horren jatorria segituan jakiten dutela austriarrek, horixe da Elena Arboniesek kontatu diguna.
