Handik, hortik, hemendik

Adolfo Arejita

'Ko-gobernantza'

Publikatuta: 2020/05/11 12:00 (UTC+2) Azken eguneratzea: 2020/05/11 12:38 (UTC+2)

COVID 19 pandemia kudeatzeko modua euskaraz nola izendatu argitu digu Adolfo Arejitak

• 

  Adolfo Arejita

  3:49 min

• Whatsapp
• Whatsapp
• telegram
• twitt
• Bidali
• Esteka kopiatu

Europako hizkuntza nagusietan moduan, mailegu edo hitz-egitura berdina erabili dezakegu euskaraz, 'ko-' aurrizkia hartuz. Kogobernantza esan behar dugu, beste batzuekin batera agintzen edo gobernatzen denean. Euskaraz badugu '-kide' atzizkia, Alemaniar hizkuntzan ere badago antzekorik, kasu honetan, 'mit' aurrizkiarekin baina, Adolfo Arejitaren iritziz, ulermenaren ikuspegitik egokiagoa da Europan erabilzen ari den 'kogobernantza' formula hartzea.