Mundua -
Kartzela batean grabatu dute
Torturak erakusten dituen bideo batek liskarrak eragin ditu Georgian
Jatun Kalmajelidze Georgiako Kartzela Sistemarako ministroak erantzukizun politikoa onartu du, eta dimisioa eman du.
Erredakzioa
Milaka pertsona kalera atera dira, haserrea erakusteko eta Bachan Ajalaia Barne ministroaren eta Jatun Kalmajelidze Kartzela Sistemarako ministroaren dimisioa eskatzeko.
Batumi, Poti, Zugdidi eta Kutaisi hirietan ere izan dira borrokak."Suminduta eta hunkituta nago", esan du Mijail Saakashvili Gerogiako presidenteak, telebistan eskaini duen mezu batean.Estatuburuak herrialdeko kartzeletan izan diren abusuen arduradunak zigortuko dituela adierazi du.
Azkenean, Jatun Kalmajelidze Georgiako Kartzela Sistemarako ministroak erantzukizun politikoa onartu du, eta dimisioa eman du.Irudietan, abusuak eta bortxaketak ikus daitezke, eta Valdimir Bedukidze Belgikara ihes egin duen funtzionarioak grabatu zituen.