cerrar buscador

Literatura

1 / 30 Hurrengoa
Independentzien eguzkiak Aiora Jakaren argibidez

Independentzien eguzkiak Aiora Jakaren argibidez

Afrikako herrialdeen independentziaren ondorioz malinke herriak bizitako krisi sozialaren parodia da 'Independentzien eguzkiak'. Ahmadou Kouromak malinkeraz pentsatu eta frantsesez idatzitako lehendabiziko eleberria
Jasone Osoro: Arrakasta polisemikoa da, malgua eta lorgarria

Jasone Osoro: "Arrakasta polisemikoa da, malgua eta lorgarria"

Elgoibartar idazleak "Arrakasta" saiakera kaleratu du, arrakastaren kontzeptuari eta horrekin lotutako hainbat hari muturri buruzko gogoeten bilduma.
Miren Agur Meaberen itzulerak

Miren Agur Meaberen itzulerak

'Itzulerak' amaren jaioterrira itzuli den familia baten historia da. Eta hamaseigarren menderako bidea ahalbidetzen duen haritz bati buruzkoa. Eta mende batetik besterako itzulia egingo duten pertsonaiena. 'Desberdina' omen da eleberri hau. Hala esan izan dio Meaberi irakurleren batek
Jasone Osorok ''Arrakasta'' bere liburuko elkarrizketatuak deskribatu dizkigu, bi hitzetan

Jasone Osorok ''Arrakasta'' bere liburuko elkarrizketatuak deskribatu dizkigu, bi hitzetan

"Arrakasta"n, hamaika euskal sortzaile elkarrizketatu ditu elgoibartarrak: Jon Garaño, Itziar Ituño, Izaro, Gorka Urbizu, Maider Egues, Harkaitz Cano, Eneko Atxa, Markel Irizar, Aizpea Goenaga, Eva Domingo eta Joxemari Agirretxe "Porrotx". Horiek guztiak eta bere burua deskribatu ditu test honetan.

Zakur Zaunkak, irakurraldi musikatua

Zakur Zaunkak, irakurraldi musikatua

Bigarren poema liburua eman du argitara Iñaki Irazuk, Susa argitaletxean: "Zakur zaunkak". Joan den otsailean irakurraldi musikatua egin zuten Donostian, PoetiKa zikloaren barruan, Koldo Mitxelena Kulturuneko Ekitaldi Aretoan, Iñaki Irazu poetak eta Jabier Muguruza musikariak. Irazuk bere azken liburuko poemak irakurri, eta tarteetan Muguruzak hiruzpalau pieza jo zituen akordeoiarekin.

Errotik sortzeaz

Errotik sortzeaz

'Erro' izenburuz plazaratu du Amaia Lejarretak aurreneko film laburra. Errotik sortzeari buruzkoa da. Sortzeaz, zentzu guztietan. Errotik sortu eta sortzen duen emakumeaz.
Bar Gloria mailegatu zen iaz gehien, EAEko liburutegi publikoetan

"Bar Gloria" mailegatu zen iaz gehien, EAEko liburutegi publikoetan

2.740.425 mailegu egin zituzten 2023an Euskadiko Irakurketa Publikoko Sareko liburutegietan, 2.618.524 paperean eta 121.901 eLiburutegiaren bidez. Euskaraz, Nerea Ibarzabalen eleberria izan zen gehien mailegatutako liburua.
Emakume izoztuaz

Emakume izoztuaz

Annie Ernaux-ren 'Emakume izoztua' idatzi du euskaraz Gema Lopez Las Herasek. 1981an argitaratu zuten jatorrizkoa. Emakumeek izozten jarraitzen dute berrogeitaka urte geroago
Iñaki Mendiguren, 'Harry Potter' itzultzeaz: ''Pasa nituen ia 10 urte mutiko hori etxean gau eta egun nuela''

Iñaki Mendiguren, 'Harry Potter' itzultzeaz: ''Pasa nituen ia 10 urte mutiko hori etxean gau eta egun nuela''

Idatzizko itzulpengintzan eskarmentu handia du Iñaki Mendigurenek; EIZIE elkarteko ohorezko bazkidea da. Berak itzuli ditu, besteak beste, 'Harry Potter'ren liburu guztiak; 3.700 orrialde eta 10 urte. Dioenez, itzulpen literarioetatik bakarrik bizitzea ezinezkoa da, bestelakoak ere egin behar dira.

Aldekoa, Ipuin Literarioaren Nazioarteko Jaialdia (eta 2) 

Aldekoa, Ipuin Literarioaren Nazioarteko Jaialdia (eta 2) 

Ipuin irakurraldia: Aintzane Usandizaga, Harkaitz Cano eta Joseba Sarrionandia, Gasteizko Aldekoa jaialdiaren barruan.

Olatz Mitxelena eta Harkaitz Cano saritu ditu Literatura Kritikarien Espainiako Elkarteak

Olatz Mitxelena eta Harkaitz Cano saritu ditu Literatura Kritikarien Espainiako Elkarteak

Kritikarien batzarrak urteroko sariak banatu ditu asteburuan, Ferrolen.
Garazi Arrula: Korrikako mezua zeraman paper-muturra hartu nahi nuen, baina... ahaztu! Auskalo non dagoen!

Garazi Arrula: "Korrikako mezua zeraman paper-muturra hartu nahi nuen, baina... ahaztu! Auskalo non dagoen!"

"Euskaraz bizitzeko gose den herriari" mintzatu zitzaion Baionan, Korrikaren amaiera bestan, Garazi Arrula Ruiz tafallara. Mezuaren ingurukoez, eta Txalaparta argitaletxean duen eguneroko lanaz, mintzatu da, soseguz, Faktorian.
Jasone Osoro omenduko dute, Geure Gelatik azoka abiatzeko

Jasone Osoro omenduko dute, Geure Gelatik azoka abiatzeko

Elgoibartar idazleak emakume idazleen Azokitiko azokaren saria jasoko du ostegunean, eta ipuin kontaketak, hitzaldiak, ikastaroak eta irakurraldiak etorriko dira atzetik, larunbat eguerdira arte.
19 Kamera, Touré Detektibearen sagako lehen atala audio-liburu bilakatuta, EITBPodkast plataforman

"19 Kamera", Touré Detektibearen sagako lehen atala audio-liburu bilakatuta, EITBPodkast plataforman

Ondoren "612 €uro" eta "Hutsaren itzalak" etorriko dira. EITB eta Erein argitaletxearen elkarlanaren emaitza da audio-liburu sorta, eta Iñaki Beraetxe aktore eta bikoiztaile ezagunak jarri dio ahotsa.
Post mortem sonata errautsak aireratzen direnerako

Post mortem sonata errautsak aireratzen direnerako

Manu Ertzillak "Post mortem sonata" idatzi du "jocu linguisticoetaraco berezco trebetasuna" duen protagonistaren ahotik.
Iñaki Zabaleta: Bi estatutan banatutako nazio bat ikusi zuen Humboldtek Euskal Herrian

Iñaki Zabaleta: "Bi estatutan banatutako nazio bat ikusi zuen Humboldtek Euskal Herrian"

"Euskal arazoa" dela eta Wilhem Von Humboldtengandik "ikasteko asko" dugula azpimarratzen du Iñaki Zabaleta Gorrotxategi EHUko irakasle eta ikerlariak. Horregatik idatzi du "Nazioa eta Hizkuntza Humboldten pentsamenduan" liburua.
Joannes Jauregi, itzultzailea: Hasieratik kateatu ninduen Jon Fosseren idazteko moduak

Joannes Jauregi, itzultzailea: "Hasieratik kateatu ninduen Jon Fosseren idazteko moduak"

2023ko Literatura Nobel Saridun Jon Fosseren "Trilogia" euskaratzen ari da Jauregi, eta langintza horren zirrikituetan sartu-irtenean ibili dira elkarrizketan.
Euskal ahozko ipuinez eta lurpeko eremuaz Jon Mentxakatorrerekin

Euskal ahozko ipuinez eta lurpeko eremuaz Jon Mentxakatorrerekin

Ahoz jasoak, euskaraz, tradiziozkoak eta mitoaren eremuan murgiltzen diren 171 testu bildu ditu Jon Mentxakatorrek. Eta aztertu, osotasunean, elkarrekin nolako mundua jasotzen duten.
Arestian, egun..!

Arestian, egun..!

Andoni Egaña bertsolariak, Aitor Furundarena musikariak eta Andoni Salamero olerkari-esatariak  'Arestian, egun...!' ikuskaria ondu dute, Gabriel Aresti poetaren omenez.

Eneko Bidegain eta Karmele Jaio, 111 Akademiaren sariko finalistak

Eneko Bidegain eta Karmele Jaio, 111 Akademiaren sariko finalistak

2023. urteko libururik onena zein izan den aukeratu beharko dute literaturzaleen elkarteko kideek, "Bichta éder" edo "Maitasun kapitala".  
Lucien Etxezaharreta: Euskaraz gero eta liburu gehiago dago, eta oso osasuntsu ikusten dut azoka

Lucien Etxezaharreta: "Euskaraz gero eta liburu gehiago dago, eta oso osasuntsu ikusten dut azoka"

41. edizioa du aurten Sarako Idazleen Biltzarrak, eta aurtengoa nola hasi den jakiteko Lucien Etxezaharreta, kazetari eta idazlearekin hitz egiteko tartea hartu dugu. Bide batez, Maiatz argitaletxeak aurkeztu dituen nobedadeak ere ezagutu ditugu.
Gizon barregarriek lehengo lepotik burua

Gizon barregarriek lehengo lepotik burua

Joxean Agirre "Gizon barregarriak" eleberrian jubilaziora iritsitako gizonezkoen ikuspegitik aritu da.
Torregarai: ''Pentsatu nuen: 'Eta oraintxe Twitter desagertzen bada non geldituko dira nire mikroipuinak?'''

Torregarai: ''Pentsatu nuen: 'Eta oraintxe Twitter desagertzen bada non geldituko dira nire mikroipuinak?'''

'Mikroipuinak' mikroliburua aurkeztu du Idoia Torregarai kazetari eta umoregileak. 150 mikroipuin bildu ditu, Patxi Huarte "Zaldieroa"ren ilustrazioekin dotoretuta. Duela 10 urte hasi zen Twitter edo Xn mikroipuinak idazten, eta terapia bat da berarentzat. "Ztandap" umore-ikuskizunaz ere aritu da.

Eduardo Chillida: eman ta zabal zazu

Eduardo Chillida: eman ta zabal zazu

2024an ospatzen da Eduardo Chillida euskal artista entzutetsua jaio zeneko mendeurrena. 'Zuhaitzaren antzerakoa naiz –esan ohi zuen–. Sustraiak hemen nire herrian ditut, adarrak, berriz, munduari irekita zabal-zabalik'.

Eguzki koloreko begiak dituzte Numun auzolan giroko gizartean

Eguzki koloreko begiak dituzte Numun auzolan giroko gizartean

Iurre Ugartek eta Julen Ribasek "Iris XXII" zientzia fizkiozko komikia kaleratu dute, gaurko gure jarreren ondorengo mundua.
Loak ezkutatzen duenaz

Loak ezkutatzen duenaz

Izenburua du 'Loak ezkutatzen duena' Patxi Zubizarretaren nobela berriak. Kazetariak, Petrak, loak ezkutatzen duenaz idaztekotan hasi eta lo egin ezinik daudenei loa berreskuratzen laguntzen dien pertsonaia ezagutuko du: Andreas
Juan Garzia: Itzultzeko, munduko pertsonarik harroena eta umilena izan beharra dago aldi berean

Juan Garzia: "Itzultzeko, munduko pertsonarik harroena eta umilena izan beharra dago aldi berean"

Legazpiar idazle eta itzultzaileak "Moby Dick" eleberri monumentala jarri du euskaraz. Horretarako, "euskaraz Melville izateko bezain harro" eta "testuaren zerbitzura buru-belarri jartzeko bezain umil" jardun da, bost urtez.
Zain dauden bezeroz betetako taberna oholtzara

Zain dauden bezeroz betetako taberna oholtzara

Khea Ziaterren lan berriaz Alex Gerediagarekin. 'La sed del minotauro', izenburua. Il labirinto kafe-barrean zain dauden bost pertsonaien bizitza zatiak oholtza gainean.
Itxaro Borda: mugak gainditzen

Itxaro Borda: mugak gainditzen

Itxaro Borda euskaltzain oso izendatu du Euskaltzaindiak, eta hain zuzen, iragan urrian egin zuen sarrera hitzaldia, Baionan. "Mugari tirorik ez" izeneko idazlana irakurri zuen bere sortzaile ibilbidean idatzi dituen olerkiak eta muga hitzak bere baitan izan dituen eraginak sakonduz.

Portugalgo migratzaileen errealitateaz fikzioa

Portugalgo migratzaileen errealitateaz fikzioa

Portugalgo diktadurari eta miseriari ihesi, Paris amets, Euskal Herrian geratutako migrante bat, Miguel Barros, du protagonista nagusi Eneko Aizpuruaren eleberriak.
Xabier Lete bertso-jartzaile eta bertsolari

Xabier Lete bertso-jartzaile eta bertsolari

Jon Martinek "Xabier Lete. Bertsorik sakonena" lana aurkeztu digu. Bertsolariek Leterenegan eta Letek bertsolariengan izandako eragina nabarmendu du.
Joxan Artze... espirituz ere bai!

Joxan Artze... espirituz ere bai!

Andoni Salamero olerkariak eman digun testigantzak 39 urtez landutako Artzeren lotura espiritual sakonean, alderdi ez hain ezagun horretan argi egitea bilatzen du.

Iñigo Astiz, poeta: arteak ihes egin nahi dugun leku horretan geratzeko aukera ematen digu

Iñigo Astiz, poeta: "arteak ihes egin nahi dugun leku horretan geratzeko aukera ematen digu"

Iñigo Astiz poetarekin elkartu gara Bilboko Five Guys janari bizkorreko jatetxean.
Erriberako nobela beltza

Erriberako nobela beltza

Xabi Lasaren eleberria. Erriberan kokatua. Ur-hornidura arazo batekin hasten da istorioa.
Indarkeriaz eta odolez blaitutako bertsoak

Indarkeriaz eta odolez blaitutako bertsoak

Unai Elorriaga eta Josu Aurrekoetxea "Odola kantari. Euskal kantagintzaren tragipedia" ikuskizuna eskaintzen ari dira.
Xabier Montoia: XXI. mendeko uzta

Xabier Montoia: XXI. mendeko uzta

"Hiriak eta urteak" poema liburua argitaratu du Xabier Montoiak, Pamielarekin. Hauxe da bere XXI. mendeko uzta.

Poesia, inguratzen gaituen munduaz

Poesia, inguratzen gaituen munduaz

Jon Gerediagak "Zeru-lurren liburua" poema liburua kaleratu du naturari ahotsa emanda
Militantzia memoriaren ibaian barna

Militantzia memoriaren ibaian barna

Juan Luis Zabalak eta Mattinek "Memoriaren ibaia" komikia kaleratu dute Autobidearen aurkako borroka eta feminismoa hizpide hartuta.
Maite Idirin, herrigintza kantuz

Maite Idirin, herrigintza kantuz

Idirinek herrigintzari egindako ekarpena da irratsaioa gidatzen duen gaia. Eta ekarpen hori «kantuz» egin zuen. Emakume borrokalaria, euskal kantagintza berriko ahotsetako bat izan zen. 80 urterekin hil da.

 

Hitzaren adierazpen guztiei begiratuko die Gutun Zuria letren Bilboko jaialdiak

"Hitzaren adierazpen guztiei" begiratuko die Gutun Zuria letren Bilboko jaialdiak

Ikasleentzako topaketak, itzulpengintzako profesionalentzako prestakuntza, literatur solasaldiak, euskal sorkuntzari buruzko topaketak eta sormen prozesuei buruzko hitzaldiak prestatu dituzte arduradunek, "Berba dariola" lelopean.
1 / 30 Hurrengoa

Literatura bloga

  • 'Uhinetan idatzia'

    'Uhinetan idatzia'

    Hitzen eta letren unibertsoan murgilduko dira Jose Luis Padron eta Felipe Juaristi idazleak blog berri honetan.

Tweets