Senatuak euskal lurraldeen euskarazko izendapen ofiziala onartu du

Euskal lurraldeek euskarazko izendapen ofiziala izango dute asteazken honetatik aurrera, Araba, Gipuzkoa eta Bizkaia, alegia, hura aldatzeko Gorte Nagusiek lege-proposamen bat onartu ostean.

Senatuan eztabaidatutako proposamen honek 130 aldeko boto eta 110 kontrako boto jaso ditu. Izendapen ofizialak euskaraz nahiz gaztelaniaz izateko PPk aurkeztutako zuzenketak, berriz, atzera bota dituzte, 130 kontrako boto izan dituztelako (eta 110 alde).

PPko Ramon Rabanera senatariak azaldu duenez, zuzenketek "Autonomia Estatutuak aurreikusten duen Euskal Herriko aniztasun linguistikoa defendatzea" zuten helburu. Estatutuak dioenez, "Euskal Herriko hizkuntza propioa den euskarak izaera ofiziala izango du Euskadin, gaztelaniak bezala".

Rabanerak baieztatu duenez, "aniztasuna eta elkarbizitza defendatzea" saiatu da eta ez "egun ez dagoen arazo bat sortzea".

"Aldaketa txikiak fonetikan"

Bere txandan, Iñaki Anasagasti EAJko senatariak "ez dramatizatzea" eskatu dio, horren esanetan, "ohiko auzi bat izan beharko zitekeelako". Alderdi jeltzaleko senatariaren arabera, "kalean ohikoa dena legearen ikuspuntutik ere normal egitea da" aldaketa honen asmoa. Gainera, fonetikan izandako aldaketak oso txikiak dira eta moldaketa idazterako orduan bakarrik izango dira, Anasagastik gogoratu duenez.

Lentxu Rubial senatari sozialistak azaldu duenez, bere alderdikoek aldeko botoa eman dute Gorte Nagusiek hartutako erabakiari babesa eskaini nahi izan diotelako.

Bestalde, Jose Maria Mur talde mistoko senatariak baieztatu duenez, legeek ez dute dena aldatzen. Zentzu honetan, hizkuntzen gaineko eztabaida funtsezkoa ez dela uste du.

Corali Cunyar CiUko senatariak, berria, normaltasun arrazoietan eta "zalantzarik gabeko errealitate linguistiko baten aitorpenean" oinarritu ditu proposamenaren aldeko botoa.

Azkenik, Rafel Bruguera Entesako senatariak azpimarratu duenez, "foru lurraldeetan demokratikoki adostutako izendapen ofizialen moldaketa" egin da gaur.